Draai je tablet om verder te gaan.

3 Hoe gaat het?

Nasılsın?

Kom je voetbal bij me kijken?

Bende futbol seyredelim mi?

1 Luisteropdrachten

1

Metni dinle.

Doğru kelimeyi cümlenin içine yerleştir.

Luister naar de tekst.
Sleep de goede woorden in de zin.

Çok yoğunum!

Rafi, Musa’ya telefon açıyor.
Musa, Rafi’nin bir arkadaşı.

Musa’nın eşinin adı Salwa.
 

- Selam, Rafi! Ne haber?

- İyilik. 

İşim iyi gidiyor, anlayacağın ben de iyiyim. 

- Ne güzel. Ben … 

- Pardon, ne dedin? 

- Çok yoğunum! 

Salwa çalışıyor ve çocukların tatili var.

Gürültüyü duyuyor musun? 

- Evet, duymaz mıyım. 

Bak, cuma günü televizyonda futbol maçı var. 

Bende seyredelim mi? 

- Güzel, olur! 

Cuma akşamı değil mi?

- Evet.

- Saat kaçta başlıyor?

- Sekizi çeyrek geçe.

Sekize çeyrek kala gel. 

- İyi, görüşürüz o halde. 

- Cumaya görüşmek üzere.

Sevindim.

Ik heb het zo druk!

Rafi belt Musa.
Musa is een vriend van Rafi.
De vrouw van Musa heet Salwa.

Musa

Hé, Rafi! Hoe is het?

Rafi

Goed jongen.
Met mijn baan gaat het goed, dus met mij gaat het ook goed.

Musa

Nou mooi. Ik...

Rafi

Sorry, wat zeg je?

Musa

Ik heb het zo druk!
Salwa werkt en de kinderen hebben vakantie.
Hoor je het lawaai?

Rafi

Ja, dat hoor ik goed.
Hé, vrijdag is er voetbal op tv. Kom je bij me kijken?

Musa

Ja leuk, dat kan!
Vrijdagavond toch?

Rafi

Ja.

Musa

Hoe laat begint het?

Rafi

Om kwart over acht.
Kom maar om kwart voor acht.

Musa

Prima, tot dan.

Rafi

Tot vrijdag.
Gezellig.

Opnieuw invullen

2

Metni dinle.

Doğru kelimeyi cümlenin içine yerleştir.

Luister naar de tekst.
Sleep de goede woorden in de zin.

Cuma akşamı, saat 19.30.

Musa Rafi’ye telefon açıyor.

 

- Selam, Musa. 

Kırk beş dakika sonra başlayacak!

- Rafi, kusura bakma ..

- Ne kusuru?

- Bu akşam gelemiyorum.

Salwa’nın anne babası buraya gelecek.

- A, üzüldüm be.

- Evet, ben …

Het is vrijdagavond, 19.30 uur.
Musa belt Rafi.

Rafi

Hé, Musa.
Over drie kwartier begint het!

Musa

Rafi, sorry...

Rafi

Wat sorry?

Musa

Ik kan niet vanavond.
De ouders van Salwa komen hier.

Rafi

Ahh, jammer man.

Musa

Ja, ik...

Opnieuw invullen

3

Metni dinle ve aynı zamanda oku.

Luister naar de tekst en lees mee.

Çok yoğunum!

Rafi, Musa’ya telefon açıyor.
Musa, Rafi’nin bir arkadaşı.

Musa’nın eşinin adı Salwa.
 

- Selam, Rafi! Ne haber?

- İyilik. 

İşim iyi gidiyor, anlayacağın ben de iyiyim. 

- Ne güzel. Ben … 

- Pardon, ne dedin? 

- Çok yoğunum! 

Salwa çalışıyor ve çocukların tatili var.

Gürültüyü duyuyor musun? 

- Evet, duymaz mıyım. 

Bak, cuma günü televizyonda futbol maçı var. 

Bende seyredelim mi? 

- Güzel, olur! 

Cuma akşamı değil mi?

- Evet.

- Saat kaçta başlıyor?

- Sekizi çeyrek geçe.

Sekize çeyrek kala gel. 

- İyi, görüşürüz o halde. 

- Cumaya görüşmek üzere.

Sevindim.

Ik heb het zo druk!
Rafi belt Musa.
Musa is een vriend van Rafi.
De vrouw van Musa heet Salwa.

Musa

Hé, Rafi! Hoe is het?

Rafi

Goed jongen.
Met mijn baan gaat het goed, dus met mij gaat het ook goed.

Musa

Nou, mooi.
Ik ...

Rafi

Sorry, wat zeg je?

Musa

Ik heb het zo druk!
Salwa werkt en de kinderen hebben vakantie.
Hoor je het lawaai?

Rafi

Ja, dat hoor ik goed.
Hé, vrijdag is er voetbal op tv.
Kom je bij me kijken?

Musa

Ja leuk, dat kan!
Vrijdagavond toch?

Rafi

Ja.

Musa

Hoe laat  begint het?

Rafi

Om  kwart over acht.
Kom maar om kwart voor acht.

Musa

Prima, tot dan.

Rafi

Tot vrijdag. Gezellig.

Cuma akşamı, saat 19.30.

Musa Rafi’ye telefon açıyor.

 

- Selam, Musa. 

Kırk beş dakika sonra başlayacak!

- Rafi, kusura bakma ..

- Ne kusuru?

- Bu akşam gelemiyorum.

Salwa’nın anne babası buraya gelecek.

- A, üzüldüm be.

- Evet, ben …

Het is vrijdagavond, 19.30 uur.
Musa belt Rafi.

Rafi

Hé, Musa.
Over drie kwartier begint het!

Musa

Rafi, sorry ...

Rafi

Wat sorry?

Musa

Ik kan niet vanavond.
De ouders van Salwa komen hier.

Rafi

Ahh, jammer man.

Musa

Ja, ik ...

Foutje!

Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.